domingo, 20 de Abril de 2014

Happy Easter!

Sweater: Stradivarius | Pants and backpack: Primark | Watch: BornPretty


Hoje trago-vos um look simples, fluffy e casual. E porque hoje é dia de festa em família, passei apenas para vos desejar uma Boa Páscoa! Não se empanturrem de doces, mas sim de amor!


...


Today I bring you a simple, fluffy and casual look. And because today is a day of family celebration, I just wish you a Happy Easter! Do not fill with candy, but of love! 


quinta-feira, 17 de Abril de 2014

New in


Apercebi-me de que tenho um impulso maior para fazer compras quando chega a Primavera, não sei se é um mal geral mas, tendo em conta a afluência de pessoas que tenho visto nas lojas, acho que não estou sozinha. A primark tem sido cada vez a minha primeira opção, não só pelos preços acessíveis mas também pela diversidade. 

E vocês? Também têm tendência a comprar mais nesta altura?


...


I realized that I have a greater urge to shop when spring arrives. I don't know if it's a general fact, but seeing the influx of people in the stores, I think I'm not alone. The primark has increasingly been my first choice, not only affordable prices but also by the diversity.

And you also have a tendency to buy more in this time of year?




domingo, 13 de Abril de 2014

It's all in your mind #

Coat: NewYorker | Jeans and boots: Stradivarius | Top: TallyWeijl | Backpack: Primark | Beanie: Pull&Bear

Este tempo louco serve para vestir tshirt com gorro, combinação que eu adoro. E como quis dar um up no visual, optei por usar o beanie choc-pink que nunca tinha saído à rua. Descobri um facto, se andarmos com a cabeça cor de rosa, chamamos tanto à atenção como se fossemos de chapéu, algo que ainda parece raro em Portugal, daí o espanto do povo.

Boa semana, I love having you on this side ❤️


...


This crazy weather is to wear tshirt with cap, combination I love. To give up the look, I chose to use the choc-pink beanie that had never going out. I discovered a fact that if we walk with the pink head, both to call attention as if we were with a hat, something that still seems rare in Portugal, so the amazement of the people.

Good week, I love having you on this side ❤️