26 janeiro, 2015

white faux feels

coat and backpack// primark      |      sweater and scarf// zara      |      jeans// pull&bear      |      sunnies// prada

With this cold, it has been impossible to escape from the polar bear version! Although I had this coat since end of summer, only these low temperatures led me to strip it from the closet. A basic and comfortable look for day by day. What do you think? Happy monday! <3


...


Com este frio, tem sido impossível fugir da versão urso polar! Apesar de já ter este casaco desde o fim do verão, só estas temperaturas me levaram a tira-lo do closet. Um look básico e confortável para o dia a dia. O que acham? Happy monday! <3

25 janeiro, 2015

NEW COLORS | kiko

red// 824      |      purple// 829      |      silver// 857      |      white// 840      |      beige// 817

 I already have these nail polish since black friday and they have been my choices for this season except the red that I haven't tried. I have abused of 817 color that besides being beautiful looks good with everything! The rounded brush facilitates the application and dries instantly. I love this range. Do you have some Quick Dry? Hope you have a great week! ❤️


...


Já tenho estes vernizes desde a black friday e têm sido as minhas escolhas para esta estação, à exceção do vermelho que ainda não experimentei. Tenho abusado do nº817 que, além de lindo, fica bem com tudo! O pincel arredondado facilita a aplicação e secam num instante. Adoro esta gama. Têm algum da gama Quick Dry? Hope you have a great week! ❤️

22 janeiro, 2015

your words don't burn me anymore

coat: pull&bear      |      boots: seaside      |      hat and black ring: primark      |      flower ring: bijou-brigitte


Before you ask me, I say, no, I'm not pregnant! The top was stuck there in a strange way I only saw when I was editing the photos. Bellies aside, has been so cold and wind to photograph became comical, that I'm a positive person and I don't want to say dramatic! This look came one of those days when we have two minutes to get dressed and I still don't know if worked well. What do you think? I have new things to show you, stay tuned! <3


...


Antes que me perguntem, eu respondo, não, não estou grávida! A camisola ficou ali presa de um jeito estranho que eu só reparei quando estava a editar as fotos. Panças à parte, tem estado tanto frio e vento que fotografar se tornou cómico, isto porque sou uma pessoa positiva e não quero dizer dramático! Este look surgiu num daqueles dias em que temos 2 minutos para nos vestir e ainda não sei se resultou bem. O que acham? Tenho coisas novas para vos mostrar, stay tuned! <3

19 janeiro, 2015

boyfriend's jacket

Jacket: HERE      |      Shorts: HERE      |      Necklace: HERE      |      Clutch: HERE


I think I've given you enough rest of these glasses, so they're back!The male closet of my house hides small wonders that have gone unnoticed at me but this jacket caught my attention. When I thought about this look, the choice of this jacket seemed to me obvious. Do you like the result? Hope you have a great week <3


...


Acho que já vos dei descanso suficiente destes óculos, so eles estão impreterivelmente de volta! O closet masculino cá de casa esconde pequenas maravilhas que me têm passado despercebidas mas, não foi o caso deste casaco que me chamou logo a atenção. Quando pensei neste look, a escolha do casaco pareceu-me óbvia. Gostaram do resultado? hope you have a great week! <3